-
1 дуга
жен.
1) arc, arch электрическая дуга хорда дуги брови дугой
2) (упряжи) shaft(-) bow ∙ сгибать в дугудуг|а - ж.
1. (часть конской упряжи) shaft-bow;
2. (часть окружности) arc;
описать циркулем ~у draw* an arc with compasses;
брови ~ой arched brows;
изогнуться ~ой arch one`s back;
~ реки bend/curve of a river;
согнуть в ~у compel smb. to submit, bring* smb. under;
электрическая ~ физ. electric arc;
~овой arc attr. ;
~овая печь arc furnace;
~овая сварка arc welding;
~овая электрическая лампа arc lamp. -
2 ԼԾԱՂԵՂ
ի Дуга (часть конской упряжи). -
3 сіделко
-
4 седёлка
седёлка (часть конской упряжи). -
5 abajera
f; Арг.потни́к ( часть конской упряжи) -
6 franjalete
m; М.шлея́ ( часть конской упряжи) -
7 martingal·o
1. мартингал (ремень, — часть конской упряжи); 2. мор. мартын-гик; 3. система возрастающих ставок (в азартной игре). -
8 hackamore
['hækəmɔː]сущ.; амер.; новозел. -
9 уанэгущхьэнтэ
седёлка ( часть конской упряжи)/ ТетIысхьэпIэу уанэпхъафэм тепха фэ щхьэнтэ.* Ежьащ Наурыз и уанэгущхьэнтэм бжьэхуц пхъашэр къилэлу. фольк. -
10 qaltaq
сущ.1. ленчик (деревянная основа седла). Qaltağı açmaq снять ленчик2. седёлка (часть конской упряжи – подушка под чересседельником). Qaltağı düzəltmək поправить седёлку, qaltaqdan qayışları keçirmək продевать ремни сквозь седёлку -
11 xamıt
Iсущ. хомут:1. нашейная часть конской упряжи. Ata xamıt geyindirmək надеть хомут на коня, atın xamıtını çıxartmaq снять хомут с коня (расхомутать коня)2. перен. обременительные обязанности, заботы3. тех. деталь в виде изогнутого в скобу стержня с закрепленными концами, служащая для крепления труб, свай, сращивания деревянных брусьев и т.п.IIприл. хомутный◊ boynuna xamıt salmaq надевать, надеть хомут на шею (обременять, обременить себя чем-л.) -
12 алга пикс
-т сущ.подбрюшник (часть конской упряжи) -
13 дүүгэ
[дүүгэсі]дуга (часть конской упряжи) -
14 Sprungriemen
сущ.общ. мартингал (в конской упряжи), штрипка (у брюк), мартингал (часть упряжи) -
15 προμετωπιδιον
(ῐδ) τό1) лобная частьπρομετωπίδια ἵππων Her. — конские лбы (кожи, снятые с верхней части головы лошадей и надевавшиеся эфиопами как шлемы)
2) налобник ( часть конской брони или упряжи)
См. также в других словарях:
Дуга (часть конской упряжи) — Дуга, часть конской упряжи, скрепляющая с помощью гужей хомут с оглоблями; служит амортизатором толчков повозки при движении и препятствует сжиманию шеи лошади клещами хомута … Большая советская энциклопедия
Шоры (часть упряжи) — Шоры (польск, szory ≈ сбруя, упряжь), ═ 1) часть конской упряжи, применяемая вместо хомута в пароконных запряжках. ═ 2) Наглазники, прикрепленные к уздечке и не дающие возможности лошади смотреть по сторонам … Большая советская энциклопедия
дуга — и; мн. дуги; ж. 1. Часть окружности или какой л. другой кривой линии в виде полукруга. Ракета описала в небе дугу. Соединить дугой. // О том, что имеет форму кривой, изогнутой линии. Д. лука. Тёмные дуги бровей. Радуга дуга. На повороте река… … Энциклопедический словарь
дуга́ — и, мн. дуги, ж. 1. Часть конской упряжи из согнутого тонкого ствола дерева, служащая для прикрепления оглобель с помощью гужей к хомуту. Гнуть дуги. □ Лошади были уже заложены; колокольчик по временам звенел под дугою. Лермонтов, Максим Максимыч … Малый академический словарь
Дуга — I ж. 1. Изогнутая часть какого либо предмета. 2. Часть окружности или какой либо изогнутой линии. отт. устар. Название линии меридиана или параллели. 3. Часть конской упряжи из тонкого, круто изогнутого ствола дерева, служащая для прикрепления… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Дуга — I Дуга простая дуга, жорданова дуга, часть кривой, заключённая между двумя её точками (и не содержащая кратных точек). Более точно Д. на плоскости определяют, задавая координаты её точек как непрерывные функции x = φ (t), y = ψ (t)… … Большая советская энциклопедия
ВЕШАТЬ СЕБЕ ХОМУТ — кто Обременять себя тягостными и ненужными хлопотами, какими л. обязательствами. Часто подразумевается вступление в брак кого л. Имеется в виду, что лицо (Х) накладывает на себя большие обязанности, лишающие его свободы в поступках,… … Фразеологический словарь русского языка
ВЕШАТЬ СЕБЕ ХОМУТ НА ШЕЮ — кто Обременять себя тягостными и ненужными хлопотами, какими л. обязательствами. Часто подразумевается вступление в брак кого л. Имеется в виду, что лицо (Х) накладывает на себя большие обязанности, лишающие его свободы в поступках,… … Фразеологический словарь русского языка
ВЕШАТЬ СЕБЕ ЯРМО — кто Обременять себя тягостными и ненужными хлопотами, какими л. обязательствами. Часто подразумевается вступление в брак кого л. Имеется в виду, что лицо (Х) накладывает на себя большие обязанности, лишающие его свободы в поступках,… … Фразеологический словарь русского языка
ВЕШАТЬ СЕБЕ ЯРМО НА ШЕЮ — кто Обременять себя тягостными и ненужными хлопотами, какими л. обязательствами. Часто подразумевается вступление в брак кого л. Имеется в виду, что лицо (Х) накладывает на себя большие обязанности, лишающие его свободы в поступках,… … Фразеологический словарь русского языка
ВЕШАТЬ ХОМУТ — кто Обременять себя тягостными и ненужными хлопотами, какими л. обязательствами. Часто подразумевается вступление в брак кого л. Имеется в виду, что лицо (Х) накладывает на себя большие обязанности, лишающие его свободы в поступках,… … Фразеологический словарь русского языка